close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Filmy a seriály

3.řada Krok za Krokem

1. června 2007 v 17:50 | DipsyMary
3. řada (1993 - 1994) 47) 1 - Vlastní byt (2, An Appartment) Danina kamárdka odjíždí do Evropy a ona se chce usídlit v jejím bytě. To se příliš nelíbí Carol a až Frank ji přiměje Daně stěhování povolit. JT, Al a Brendan Danin odchod zpočátku vítají, ale i jim se brzy začne stýskat po Daně stejně jako jí po domově. Frank přemluví Carol, aby mohl dát do ložnice televizor.

Carol: "To ne, víš jakou mám zásadu - v ložnici žádná zábava, kromě mě." 48) 2 - Nedělní ráno (3, Never On Sunday) Carol a její ratolesti jsou v kostele a tak si Lambertovi vychutnávají nedělní ráno. To ještě neví, že Carol pozvala na oběd nového reverenda i s rodinou. Frank mu slíbí, že další víkend přijde i on s dětmi, ale zapomene na maličkost - finále fotbalového poháru. Reverendův syn se s JTm, který se během kázání vytratil, dívá na půdě na zápas a když je jde Frank vytáhnout zpět, propadne stropem. Cody má nové přátele - motorkáře Smrťáka a Řezníka, který se objevuje ještě v několika dalších epizodách.

Frank: "Vždyť jsou lidi, co chodí do kostela ještě míň než já!"
Dana: "Ateisti?" 49) 3 - Romeo a Julie (1, Way-Off Broadway) Danin přítel Daniel režíruje v místním divadle Shakespearova Romea a Julii a Daně svěří právě hlavní hrdinku. Cody ve volném čase pro Daniela vyrábí kulisy a protože ten objeví jeho talent, svěří mu roli Romea. Tím ovšem dožene Danu k nepříčetnosti, ta svoji roli odbývá a nijak se nesnaží svůj odpor vůči Codymu skrýt. Až to, že se jí Cody zastane, když kvůli tomu chce Daniel změnit obsazení, ji přiměje se nad vším zamyslet. Frank ztratil v autě svůj snubní prstýnek a Carol jej v průšvihu nechá pořádně vymáchat.

Dana: "Mami, pomohla bys mi s rande?"
Carol: "Jasně, co mám udělat?"
Dana: "Odejít!"

Al (o Daně): "Páni, Carol, tys jí to dala, ještě jednou a budu ti říkat 'mami'!" 50) 4 - Potrestaný zloděj (4, The Paper Chase) JT s přítelem Dougem mají přes víkend přečíst a napsat esej o některé z knih, které mají na seznamu od angličtinářky. Zjistí, že na většinu má Mark vyhotovené eseje a také si je vytisknou. Co víc, JT je prodá hráčům fotbalového týmu. Přes Karen se to ovšem dozví Dana a JTmu se pomstí - do obálek pro hráče zhotoví naprosté nesmysly. Řezník se svou ženou Debbie jede na výlet a Codymu svěří svého malého syna Harleye. Carol zatouží po dalším dítěti. Frank je šokován tím, že je Řezník schopen vydělat 15.000.000$ ročně.

* zde se coby Doug poprvé objevuje budoucí Rich Halke - Jason Marsden

Dana (na JTho): "Copak, pitvali jste žábu a ona měla větší mozek než ty?" 51) 5 - Výměna rolí (5, Trading Places) Dana touží po moci, JT není s to zvládnout domácí úkol a oběma jim připadá, že je snazší být rodiči než dětmi. Proto se Frank a Carol rozhonou, že si s nimi na víkend vymění role... Cody se od Řezníka dozvídá, jak se seznámil s Debbie a na jeho radu si podává inzerát do Motorkáře. Dostane i první odpověď a dárek - speciální SPZ.

Al (na Danu, která s vysavačem uklízí obývák): "Ty, Dano..."
Dana: "Co?"
Al: "Chci ti jen říct, jak moc ti to sluší!"
Dana: "Běž se vycpat..."
Al: "Tvoje špagety včera mi stačily..." 52) 6 - Náruživý hráč (6, Video Mania) Cody je nastydlý, ale nechce brát žádné léky, protože jsou chemicky vyrobené. Snaží se léčit tělo skrze mysl meditací. Mark se trápí, protože dostal "JEN" Ačko a ne A+. Frank mu koupí videohry, aby jej trochu odpoutal od školy, ale ten na nich začne být závislý a zhoršuje se mu prospěch. Carol Marka pošle přes jeho odpor na "odvykací kůru". Přestože si to nepřipouští, nakonec si svou závislost uvědomí.

Mark: "Nejhorší den v mým životě. Byl jsem ve škole hrozně ponížen."
Frank: "To tě Al zase zamkla do skříňky?"

Frank: "Jak bylo ve škole, Al?"
Al: "Skvěle!"
Frank: "To jsi zase zamkla Marka do skříňky?"
Al: "To taky, ale dostal sardel z matiky!"

Dana (Al si hraje s kovovou spirálou): "Musíš to dělat?
Al: "Tobě to vadí?"
Dana: "Jo!"
Al: "Takže musím." 53) 7 - Podnikatelé (7, Hog Wild) Cody opravuje motorky a za jakoukoli práci si účtuje 9$. To se příliš nelíbí JTmu a tak za pomoci Řezníka získá úvěr aby s Codym mohl začít podnikat. Najme mechaniky a sebe ustaví ředitelem. Carol a Frank spolu soupeří, kdo dá tomu druhému k výročí lepší dárek a nakonec se kvůli takové hlouposti ošklivě pohádají. Oba je usmíří Brendan, který jim věnuje vlastnoručně vyrobené přání.

Mark: "Když se vám teď tak dobře vede, budete potřebovat účetního."
JT: "A kde ho najdu?"
Mark: "Tadýýý!"
JT: "Ty jsi kariérista jako vyšitej, správnej účetní. Beru tě. Mrkni na rozpočet."
Mark: "Velký problémy, dáváš si moc vysokej plat. Buď si ubereš, nebo budeš muset snížit počet zaměstnanců."
JT: "Fajn, snížím počet zaměstnanců - máš padáka." 54) 8 - Bytový problém (8, Down And Out In Port Washington) Codyho Lucinka je v opravě a on tak nemá kde spát. Frank jej nechá přespat v obýváku na gauči, ale Carol s tím příliš nesouhlasí, protože má strach, že bude v celém domě nepořádek. Cody všem leze na nervy. Lucinka se navíc nedá opravit a Frank Codymu nabídne, aby v domě přespával i nadále. Cody naštěstí zjistí, že mu Frank a Carol také lezou na nervy a rozhodne se, že může bydlet v Lucince přestože je nepojízdná. Karen se líbí mladík Kevin, pomáhající spolu s Danou v charitě a nevěří Daninu varování, že ji na rande nepozve. Aby Kevina sbalila, jde s Danou pomáhat. Tam zjistí, že Kevin má přítelkyni. Je proto naštvaná na Danu, vždyť musela "ztrácet čas" pomocí lidem a navíc - nic z toho neměla! Nakonec si uvědomí, že se příliš stará o šaty a make up…

Carol (na Danu a Karen): "Co si o sobě myslíte, že jste?"
Al: "Slepice!"
Carol (ukáže na schody): Al!"
Al: "Chtěla jsem pomoct!" 55) 9 - Sestra v akci (10, Sister Act) Karen se zahleděla do Michaela, ale ten je chytrý a Karen neví, co jej zajímá. Proto pošle Danu jako zvěda, aby jeho zájmy zjistila. Daně se ovšem Michael začne líbit a on ji navíc pozve do kina. Dana si o tom telefonuje s kamarádkou, JT to slyší a vyzradí Karen. Ta Michaelovi zalže, že Daně není 18 ale jen 14. Nakonec se udobří a JTmu vše oplatí. Frank a Carol byli na svatbě, ale ten nechtěl tancovat, čímž ji samozřejmě naštval. Carol, když zjistí, že Frank neumí tančit, jej to chce naučit. Protože Franka tanec nebaví, musí se výuky ujmout Cody.

Mark: "Zejtra mě čeká test, takže jdu na kutě."
Carol: "Dobrou, Marku. Vyčisti si zuby. Nechoď spát s mokrými vlasy. A až jednou vyrosteš, koukej tančit se svouženou!" 56) 10 - Svatba na spadnutí (9, The Marrying Dude) Codymu se na inzerát ozvala dívka Bonnie, která má syna Raileyho. Toho si Cody velice rychle zamiluje, situace dokonce dojde tak daleko, že s Bonnie uvažují i o svatbě. Bonnie si ovšem uvědomí, že jednala spíše podle toho, co by bylo dobré pro syna, ale na Codyho ani sebe nebrala ohled a že si vlastně vůbec nedokáže představit, jak by manželství vypadalo. Carol ničí Franka novým nábytkem, který se rozhodla pořídit do obýváku. Al je zoufalá z velikosti svého poprsí a nezájmu kluků (nezapomínejme, že už je jí skoro 15) a rozhodne si pomoci Brendanovým míčem.

Al: "Co máme k večeři?"
Carol (podívá se na ni): "Eee, vycpanou krůtu..."

Frank (o nábytku): "Jako bych v tom zteplal..."

Cody: "Jé, prima, novej nábytek, správně. Hele, víš co, Carol, kdybys to tady vymalovala bíle včetně podlah, měl bych pocit, že pluju na nějakým mraku."
Carol (na Franka, kterému se nový nábytek pranic nelíbí): "Vidíš?"
Cody: "Ale odnesl bych to krizí sexuální identity." 57) 11 - Manželská krize (12, Close Encounters Of The Martial Kind) Dana, JT a Karen chtějí vlastní auto, zatímco rodiče jsou proti. Tudíž se rozhodnou pořídit si vůz za své. JT ovšem koupí starého brouka, zralého leda na odpis. Nakonec auto rozprodají na díly a ještě něco vydělají. Carol si pořídila novou knížku "Deset minut pro lepší manželství" o zdokonalování soužití páru. Nakonec se s Frankem pohádají kvůli věcem, které si dříve neřekli (tajné konto Carol a Frankův notýsek s čísly bývalých přítelkyň), to proto, že před svatbou nevěděli, zda manželství vyjde.

JT: "Ale ta telefonní budka si o zbourání koledovala..."
Frank: "JT, ta budka byla UVNITŘ restaurace!"

Dana (o autu): "Hromada šrotu, která hledá místo, kde by mohla skonat. Je to obluda!"
Al: "To ty taky a necháme tě žít..." 58) 12 - Parta (13, Bad Girls) Al začínají kvůli jejímu dospívání opouštět její dřívější kamarádi - spoluhráči ve fotbale - a na radu Franka se vydá hledat dívčí kamarádky. První volba ovšem dopadne špatně - zaplete se s chuligánkami. Rodině (už zase) odešla televize a tak jsou Lambertovi bez Pobřežní hlídky.

Al: "S holkama nemám nic společnýho, zajímají je leda šaty, makeup a boty."
Frank: "Ale teď jim křivdíš, uvidíš, že mají jiný záliby, když je poznáš."
Karen (přiběhne): "Prosím vás, potřebuju pomoc, je to hrozně důležitý." (střídavě si nasazuje a sundavá klobouk a při tom otáčí hlavou): "V klobouku - bez klobouku - v klobouku - bez klobouku..."
Frank: "V něm."
Al (napodobuje Karen): "S mozkem - bez mozku - s mozkem - bez mozku!" 59) 13 - Vánoční věc (11, Christmas Story) Jsou Vánoce, děti se těší na dárky, nejvíce Brendan na vláček. Frank i Carol na něj ovšem zapomněli. Proto se rozhodnou jej ještě vyzvednout - Frank předělává zařízení prodejny a tak od ní má klíče - jenže jsou "při činu" zatčeni a vsazeni do cely. Děti na Štědrý den rodiče nijak nepostrádají, až Cody, kterému se Frank konečně dovolá, je přiměje uvědomit si, o čem Vánoce jsou a jdou je navštívit. Na koledu pak Carol s Frankem pozvou i svého věznitele, šerifa Barneyho...

* podrobnosti 60) 14 - Obchodní talent (19, Birth Of A Salesman) Carol najde pod JTho postelí nevyplněné přihlášky na vysokou a k jejímu zděšení je JT navíc vyhodí s tím, že se chce flákat. Frank mu ovšem dá ultimátum - buď půjde na školu, nebo do práce. JT se rozhodne pro práci a myje auta v bazaru. Carol ani Frank z toho nejsou nadšeni, Frank nicméně doufá, že JTho práce omrzí. Když ale JT dostane provizi za prodej vozu a hrozí, že jeho příkladu budou následovat i ostatní děti, rozhodne se Carol jednat. Dana má napsat psychologickou studii o členovi rodiny a Cody je opravdu sousto.

Cody (přijde ve svěrací kazajce): "Doktorko Hamburgerová, objednaný pacouš je tady."
Karen (na Danu): "Mělas' pravdu, ta práce se vlastně píše sama."
Dana (na Codyho): "Cody, hrozně se mi v tom oblečku líbíš, ale rozptyluje mě. Sundej to!"

* podrobnosti 61) 15 - Čtenářský kroužek (14, Read All About It) Frank je naštvaný, protože minulý rok vydělal méně než Carol a tak si hledá vedlejší zaměstnání. Nakonec jej přijmou jako maskota - kuře, které rozdává letáky. Carol Franka potká a řekne mu, že jí nezáleží na tom, kolik vydělává. Cody, poté, co knihami zničí Danin koláč a Carol a Al vyzradí rozřešení jejich knih, dělá vedoucího čtenářského kroužku v knihovně a pozve tam Brendana a jeho kamarády. Když má přijít řada na Brandova kamaráda, vymluví se a odejde. Cody zjistí, že nechce číst, protože to příliš neumí a stydí se. Cody jej přesvědčí slibem, že jej číst naučí.

Dana: "Mami, zatraceně, nelíbej se s kuřetem na ulici, já v tomhle městě musím žít."

Cody: "Al, na to štěňátko se nefixuj, stejně chcípne!" 62) 16 - Mužných 13 let (15, Thirteen With A Bullet) Mark slaví třinácté narozeniny a během party se zahledí do dívky jménem Marissa. Za peníze od babičky pro ni na druhý den koupí květiny. Ta mu však zlomí srdce jejich odmítnutím, protože má jiného chlapce. JT se vsadil s Danou, že ta nedokáže splnit jeho závěrečnou zkoušku z dílen.

carol: "Ahoj, co škola?"
Mark: "No, nuda jako obvykle, chci zajít za ředitelem, aby nám udělal náročnější rozvrh."
Carol: "No, za to by tě spolužáci určitě milovali..."

Al: "Proboha, co to děláš?"
Mark: "No co, holím se!"
Al: "A co chceš holit?"
Mark: "Mé tváře!"
Al: "Jo, nohy sis už oholil..." 63) 17 - Codyho předtuchy (16, My Bodyguard) Dana jede do Chicaga na přijímací pohovor na školu. Cody má předtuchu, že ji někdo přepadne. Radí jí, aby nikam nejezdila, ale Dana na něj nedá. Proto jede tajně s ní a pohovor jí překazí. Dana se na Codyho naštve a pořádně mu vynadá. Na nádraží ji otravuje pobuda a nakonec je za Codyho ochranu skutečně vděčná. Carol hrozně chrápe a nikdo kvůli tomu nemůže spát.

Mark (Frank přitlouká těsnění na dveře): "Franku, nebojíš se že mámu vzbudíš?"
Frank: "Když neslyší svoje chrápání, nemůže slyšet nic." 64) 18 - Zrodila se hvězda (17, Pretty Woman) Carol jde s Al a Karen do obchoďáku na konkurz pro modelky (to s Karen) a pro novou hokejku (s Al), ale fotograf si vybere Al. Karen zuří, ale nakonec se po domluvě od matky omluví, navíc když vidí, co si Al musí prožít. Frank hraje poker s kamarády a jako čtvrtého přijmou Codyho. Cody nechce hrát, protože vždycky všechno vyhraje. Nakonec jej přemluví, ale Cody toho brzy nechá - je totiž opět k neporažení.

Karen: "Proč se do mě pořád navážíš?"
Al: "Losovali jsme - JT má Danu, já zase tebe..."

Al: "Drž hubu, právě se hádáme!" 65) 19 - Děsivý víkend (18, Nightmare Weekend) Frank chce pro Carol připravit romantický víkend, ale vezme ji do hotelu, kde naposledy, ještě než se seznámil s Carol, byl se svou přítelkyní. Carol se na Franka naštve a jde se projít. Nakonec se usmíří, protože s sebou Frank vzal překvapení - něco, na co už Carol dávno zapomněla. Děti jsou samy doma, Lambertovi a Mark se dívají na horor, nicméně ten se posmívá trikům ve filmu, protože mu připadají příliš průhledné. Za to Lambertovi chtějí Marka vystrašit. To se sice podaří, ale Mark s Codym jim vše oplatí. Jako vítěz všeho ovšem vychází Dana.

Cody: "To byla pomsta chlapíka, kterému se všichni smáli. Koupil si plamenomet a pak už se mu nesmál vůbec nikdo..." 66) 20 - Cody dělá kariéru (22, Great Expectations) Za Codym přijíždí otec, aby mu k narozeninám věnoval pozici místopředsedy představenstva ve firmě. Cody není příliš nadšený, úředničina jej nebaví a raději demoluje. Po domluvě s Frankem se rozhodne přiznat to otci. Carol (opět) dohazuje Karen a Daně rande a to (opět) dopadne katastrofálně. Poté, co Frank nápadníky v podobě přidrzlých Beavise a ButtHeada vyhodí, rozhodnou se Carol pomstít. Ta je na oplátku nechá poprat se o Johna Stamose (z Plného domu).

Dana: "Ale mami, minule jsi mě dala dohromady s klukem, co měl tričko s nápisem 'DVA IDIOTI'!"
Al: "No, víš, měl smysl pro pravdu." 67) 21 - Čtyřicítka (20, Feeling Forty) Carol bude brzy 40 a začíná z toho pořádně bláznit, což přenáší i na zbytek rodiny. Koupí si pilulky z reklamy a začne vyvádět šílené věci. Co víc - stane se na nich závislá. Frankovi se konečně podaří ji přesvědčit, že se mu líbí taková jaká je, kým je a ne pro to, jak zrovna vypadá. Al má napsat referát o Lincolnovi, jenomže všechny knihy jsou půjčené a tak ji Cody vezme k astroložce, madam Sonje. Al nakonec z problému vybruslí referátem na téma Lincoln ve 20. století.

Frank: "Jdu se teď trochu projít, vrátím se za měsíc..."

Cody (o zmrzlině): "Jestli uvěřím, že je pistáciová, bude pro mě pistáciová. I když je jenom vanilková."
Al: "Je čokoládová!" 68) 22 - Školní ples (23, Prom Night) Na škole se koná závěrečný večírek a JTmu je dohozena třináctiletá sestra modelky, s níž chtěl jít. Danu naopak v nejnevhodnější chvíli opustí partner. JT získává obrovskou šanci zachránit si důstojnost a učinit dobrý skutek. Brendan zbil spolužáka, který od něj opisoval. Carol, protože s takovým jednáním nesouhlasí, pozve chlapcovy rodiče, aby posléze zjistila, po kom to hoch má.

Frank: "Nepůjdeš na zmrzlinu?"
Carol: "Ne. Dala jsem si týden domácího vězení, bez televize, sladkostí ani radostí všeho druhu."
Frank: "Dokonce ani..."
Carol (přeruší jej): "Jak bych z toho mohla mít potěšení po tom, co jsem udělala?"
Frank: "A co JÁ jsem udělal?" 69) 23 - Záhada ztraceného deníku (21, The Case Of Missing Diary) Karen postrádá svůj deníček a Cody tak má námět pro svoji retrodetektivku. Zpěvačce Čiči Mňau (Karen) kdosi ukradl deníček a tak žádá detektiva Sama Spuda (Cody), aby jí ho pomohl najít. V podezření jsou ostatní zpěvačky z tria 'Nevlastní sestry Andrewovy' - Koko (Al) a Cassie (Dana). Stejně tak Zlata (Carol), bavič Buddy (JT), klavírista (Brendan) a majitel Sandwich baru, kde se podává jen chilli, Frankie 'tuňák'. Sam za pomoci doktora (Mark) zjistí poněkud překvapivého pachatele. A byla to Carol, kdo strčil deník k Al do skříně.

Brendan: "Šéfe, chceme kapesné, vlastně výplatu."
JT: "Jenom pět babek?"
Frank: "Co chceš, je krize, pět babek je splátka na dům."
JT: "Jednou mu to děti oplatí...já se zabiju!"
Frank: "Jednou ho zabiju já sám."

* Prima jej, nevím proč, vysílala na začátku IV. řady

2.řada Krok za Krokem

1. června 2007 v 17:48 | DipsyMary
2. Řada (1992 - 1993) 23) 1 - Přijímací zkouška (1, S.A.T. Blues) Dana dělá přijímačky na vysokou školu, ale Cody dosáhne lepšího výsledku, a to i při opakovaném testu. Děti si bez dovolení berou Frankovo oblečení, ten proti tomu bojuje instalací alarmu do své šatní skříně.

Frank (Karen mu vrací prádlo): "Tys měla moje trenýrky?"
Karen: "Teď to nosíme všechny, jen zašijeme poklopec."
Frank: "To vysvětluje, proč jsem měl nedávno určité problémy..." 24) 2 - Být či nebýt (2, To Be Or Not To Be) JT se musí naučit na test ze Shakespeara a Frank mu s tím pomáhá. Nic platné, opět čtyřka. Rodiče se rozhodnou promluvit s učitelkou, která shodou okolností učila i Carol, ale na JTho je vysazená. Al se učí ve škole vařit a Mark má panický strach z pracovní výchovy.

Frank: "Od teď od tebe očekávám jen dobré známky."
JT: "A do prkna!"
Carol: "To půjde, táta pomůže."
Frank: "A do prkna!" 25) 3 - Televizní šou (4, J.T.'s World) JT v obýváku natáčí pro kabelovku vlastní televizní show. Codyho má jako parťáka, Al za kamerou a Marka zvukaře. Pro okrasu si do týmu přibere Kareninu spolužačku Lisu. Ta ale projeví náklonnost ke Codymu a proto jej JT vyhodí. Když mu to Mark a Al vyčítají, vyhodí i je. Až Frank JTho přiměje, aby se omluvil a vzal všechny zpátky. Mezitím se Frank s Carol pohádají kvůli hloupému kvizu v časopisu.

JT: "Tak vážení, v téhle show budu hvězda a vy jste štáb. Takže mi budete říkat pane..."
Al: "Pošuk?"
Mark: "Poděs?"
Brendan: "Dřevo?"
JT: "Zůstaneme raději u JTho..." 26) 4 - Soutěž otců (3, Stuck On You) Al si našla novou kamarádku, Laureen, se kterou tráví většinu volného času. Frankovi se to příliš nelíbí, což umocňuje fakt, že Al neustále vypráví i o Laureeniném otci Tedovi. Frank začíná žárlit. Koná se turnaj v předvádění lidských much, na který Cody pozval celou rodinu. A protože soutěží i Ted, rozhodne se to Frank také zkusit, přes svoje pochroumaná záda. JT se snaží udělat dojem na dívku a nechá si od Karen pomoci s účesem. Ten rozhodně nedopadne podle jeho představ.

Carol (Frankovi): "Tohle doporučují čtyři z pěti doktorů vejtahům, co se přizabijou, když si hrajou na machry." 27) 5 - Psí život (5, It's A Dog's Life) Děti přemluví Franka a Carol, aby se mohly starat o psa sousedům, kteří odjeli na týden na Floridu. Péči o zvíře nezvládají, Carol si psa zamiluje, ten navíc na ni žárlí a nenechá k ní Franka ani přiblížit, což jej dohání k zoufalství a nepříčetnosti. Jako by to vše nebylo málo, majitelé psa se rozhodnou na Floridě usadit natrvalo. Vše zachrání až noví sousedé, kteří si jej vezmou.

Frank (ukazuje Carol zničený model): "Moje letadlo bojovalo a prohrálo."
Carol: "No bodejť, nemáš to nechávat válet kam pes dosáhne."
Frank: "Leželo nahoře na knihovně!"

Frank: "To je fantastický - Dano, za pár týdnů budu mít model s věrnou podobou ponorky Polaris a zaručeně plovoucí!"
Dana: "Bezva, nebude kachnička žárlit?" 28) 6 - Modelka (7, Model Daughter) Karen se splnil sen a odjíždí do Chicaga nafotit kolekci plavek. Carol se to nelíbí a proto jede s ní. Zasahuje do práce fotografovi a dohání Karen k nepříčetnosti. Jedna z modelek ale Karen upozorní, že život modelky není takový, jaký si představuje a může být ráda za to, jak se o ni matka stará. Mezitím musí Frank zabezpečit chod domácnosti a péči o nemocnou Danu. K jeho smůle postupně onemocní všechny děti.

Frank: "Zvoral jsem něco?"
Carol: "Ne, jen až budu příště chtít slyšet tvůj názor, tak ti ho předem řeknu!" 29) 7 - Volba předsedy (9, The Making Of The President) Ve škole se koná volba předsedy a Dana kandiduje. Její elitářství se příliš nelíbí JTmu a na Frankovu radu se voleb zúčastní také. S přehledem zvítězí, protože zaujme většinu studentů, což žere Danu i Carol. Frankovu manželskou krizi vyřeší, když JT přizná, že všechny povinnosti nezvládá a předá předsednictví Daně, která se naopak naučila, že musí myslet na všechny studenty.

Mark: "Ptal jsem se v okolí, koho budou volit."
Dana: "No, koho tedy?"
Mark: "Mám pro tebe dobrý i špatný zprávy, ta dobrá je, že máš podporu kroužku latiníků, matiků a šachistů."
Dana: "A co ta špatná?"
Mark: "Že to dělá jen dva hlasy. Zřejmě existuje víc hňupů, než jsme si mysleli." 30) 8 - Šéfka (6, The Boss) Cody, JT, Karen a Dana získali práci v nové kavárně, přičemž Dana je šéfka. Přehání to však s panovačností a proto dá Karen i JT výpověď. Sama práci nezvládá a tak naverbuje Carol a Franka, kteří se do kavárny přišli podívat. Stejně hrubě se ovšem chová i k nim a ti si s ní vážně promluví. Mark přinesl domů detektor lži a zjistil několik zajímavých věcí o Frankovi a Codym.

Karen: "Nikdy jsem tak tvrdě nepracovala a to jsem mažoretka!" 31) 9 - Domácí ochranka (8, Someone To Watch Over Me) Carol musí odjet na konferenci a proto dostává dům na povel Frank. Daně povolí schůzku, ale až později zjistí, že jejím přítelem je "stěhovák" Mike, který pro něj občas pracuje na stavbě a nemá zrovna valnou pověst. Ve snaze uchránit Danu před malérem se ztrapní, když z větve spadne do Mikova auta. Dana mu dává plně najevo svůj vztek do chvíle, kdy zjistí, že Mike je přesně takový Mizera, jak jí ho Frank vylíčil.

Dana: "Mami, svěřit dům Frankovi je jako nechat šimpanze řídit zoo!"
Frank: "Opravdu? Tak až si tomu opičákovi řekneš o prachy a on ti dá buráky, tak se nediv." 32) 10 - Cody má problém (10, Virgin Territory) JT a Cody se v bistru seznámí se sestrami Petersonovými. JT se těší, že si večer na rande užije, když je sestry pozvou k sobě domů, ale Cody odmítne s tím, že je panic a čeká na opravdovou lásku. Tím překazí JTmu všechny plány (sestrám se líbí Cody a o samotného JTho rozhodně nestojí) a to mu má JT velmi za zlé. Carol se rozhodla bojovat s Frankovým vysokým cholesterolem.

Frank: "Uznejte sami, že váš staroch byl dneska ohromnej, blokoval útok, střílel koše a hrál jsem osobní obranu."
Cody: "Ale stejně bylo hezký, že tě nechali zahrát." 33) 11 - Jak ušetřit (11, Back To Basics) Carol utratila značnou částku za půjčené videokazety a rozhone se, že rodina musí šetřit. Děti ale odmítají omezit své utrácení a tak Carol striktně zruší všechny výdaje mimo nezbytných. Děti si svou zlost vybíjí na Brendanovi, který se rozhodne utéci.

Dana (v ložnici): "Vyrušila jsem vás?"
Frank: "Jo!"
Dana: "Fajn!" 34) 12 - Oslava narozenin (14, Happy Birthday, Baby!) Carol je zklamaná Daniným rozhodnutím mít narozeninovou oslavu v podobě party s kamarády a ne babinec dle návrhu Carol. Dana zalže, že bude spát u kamarádky, proto se Frank rozhodne přivést Carol na jiné myšlenky v hotelu u jezera. To ještě netuší, jaké mají sousedy... Al při praní obarví Kareninu blůzu a jejich spor musí rozřešit soudce Cody.

Dana: "Máma si myslí, že nejsem dost velká na večírek bez dospělých...jé, to jsou medvídci?" 35) 13 - Kamarád z mládí (12, Boys Will Be Boys) Za Frankem přijíždí Scooter, jeho nejlepší přítel z dětství. Daně a Carol se nelíbí nejen jeho životní styl, ale především nepříliš civilizované chování a negativní vliv na Franka. Poté, co Scooter vezme JTho na návštěvu do striptýzového klubu, dojde i Frankovi trpělivost. Cody vyhraje krocana Elmera.

Frank: "Nebejt Dana tvoje dcera, zacpal bych jí pusu."
Carol: "Když najdeš dost velkou vycpávku...posluž si." 36) 14 - V tropickém ráji I (18, Aloha, part 1) Frank vyhrál v tombole týdenní dovolenou na Havaji včetně veškerého servisu. Carol všechny ničí svou touhou vidět VŠECHNO. Frank se ji marně snaží naučit odpočívat, lenošit. Dana nachází novou lásku a hrozí, že udělá stejnou chybu, jako její matka - vztah totiž nabírá příliš vážný směr.

Carol: "Tak, pánové, vstávat!"
JT: "Já nechci do školy, bolí mě břicho!"
Carol: "JT, Jsme na Havaji!"
JT: "Zázrak, už je mi dobře!" 37) 15 - V tropickém ráji II (19, Aloha, part 2) Děti (Al, Mark a Brendan) vyhrály v soutěži o nejlepší hrad z písku let helikoptérou nad ostrovy a JT s Codym našli poklad.

Dana: "Ale já nevím, jestli se chci vdávat."
Karen: "Posuďme to objektivně - má prachy, je fešák, má prachy, je na tebe hodnej a má prachy, takže odpověď jasná!" 38) 16 - Pokušení (15, One Of The Guys) Na naléhání carol přijímá Frank do své stavařské party novou kolegyni - Eggie. Při sněhové vánici ovšem uvíznou v motelu za městem a to v Carol vzbudí podezření... Děti chtějí za pomoci Marka vydělat peníze na komoditní burze.

Eggie: "Franku, chci tě varovat, Phil s tebou bude chtít mluvit, protože jsme se trochu nepohodli o neslušných vtipech."
Frank: "Nezlob se, Eggie, naši chlapi někdy umějí být hrozní sprosťáci."
Eggie: "Ten vtip jsem řekla já." 39) 17 - Nenadálé bohatství (13, If I Were A Rich Man) Cody dochází vypomáhat do domova důchodců a mezi jeho obyvateli získá mnoho přátel. Jeden z nich mu v závěti odkáže 250.000$. Všechny děti se z Codyho snaží vymámit peníze na různé více či méně nesmyslné věci, ale Cody se naštěstí rozhodne (na Carolinu radu) po svém. Rodině odešla videokamera, Frankovi se nechtělo utrácet a tak "výhodně" nakoupil přímo z kufru Rustyho auta.

Cody: "No tak, JT, rozjasni svou tvář. Kouďák tě vezme tam, kde je pořád legrace."
JT: "Kde mejou auta nahoře bez?"
Cody: "Ne, do domova důchodců." 40) 18 - Ať žije svatý Valentýn (17, Love, Port Washington Style) Dana dostala před svátkem Valentýna kopačky (už zase...) a aby přišla na jiné myšlenky, vezme si službu v restauraci. Tam na ni čeká zákazník se stejně zlomeným srdcem... Carol má plné ruce práce v salónu a tak naverbuje Franka. Ten ovšem neví, jaké nebezpečí skrývají Caroliny barvy na vlasy a malér v podobě plešky na hlavě zákaznice na sebe nedá dlouho čekat.

Carol: "Potřebuju jen, abys zákaznici umyl vlasy! Umíš si snad umýt vlasy?"
Frank: "Jo, ale musím být nahý a zpívat si při tom."
carol: "Dělej jak chceš, dostaneš větší dýžka!" 41) 19 - Jak jednat s dámou (20, No Way To Treat A Lady) JT má novou přítelkyni, kterou Mark doučuje matematiku. K JTho zděšení si u ní svým gentlemanským chováním získá náklonnost. Al potřebuje koupit svoji první podprsenku, stejně tak poprvé potřebuje Carol jako matku více než Franka.

Dana (o JTm a jeho přítelkyni): "Hezkej páreček, doufám že dostanou místo v nějaký útulný polepšovně." 42) 20 - Ve víru showbusinessu (16, No Business Like Show Business) JT a Cody natáčejí další díl svého pořadu JT's World. Přijde za nimi producent a nabídne jim pořádnou práci. Při prvním natáčení vyhodí JTho štáb (Marka, Al a Brandona). Nakonec producent vymění i oba protagonisty. Carol a Frank zjišťují, že na sebe mají málo času, a proto se domluví, že Carol půjde s Frankem na kuželky a on s ní na hodinu kreslení. Frankovi vadí, že budou kreslit mužský akt, což je ovšem pro Danu a Karen důvod, aby se chtěly přidat. To jim Carol zatrhne a o to více se nakonec diví, jakého přítele si Dana přivedla domů ("objekt").

* poprvé se v seriálu objevuje David Graf (Tackleberry z Policejní akademie) a rozhodně ne naposledy (5., 6. série)

Carol: "Franku, nemluv s dětmi, když u toho nejsem já..."

Carol: "Dívat se na mužské tělo není nic špatného, ale přeci jen to není rodinná zábava..." 43) 21 - Všichni za jednoho (21, The Un-natural) Mark jeví zájem hrát v baseballovém družstvu, kde koučuje Frank a hrají v něm Al a Brendan. Co víc - Carol na tom trvá. Frank je proti, protože Mark je nešikovný a nikdy baseball nehrál, nicméně je dotlačen k souhlasu. Při zápase jde Mark na odpal a všichni jej začnou vypískávat. Rozhodne se odejít, ale Al jej přesvědčí aby zůstal. Nakonec celý zápas zachrání díky svým znalostem fyziky a povedeným home-runem. Dana s Karen a JT s Codym se vsadí kdo déle vydrží nespat (které pohlaví je silnější). Nakonec usnou všichni najednou.

Carol: "Už je na čase aby ses projevil jako chlap!"
Mark: "Myslíš?"
Carol: "Mamka ti pomůže..."

Frank (o Markovi): "Vždyť má tenisový loket už když se češe!"

Mark: "To bude trapas..."
Al: "Určitě menší, než když ti nevlastní sestra vyrazí zuby!" 44) 22 - Půlnoční horor (22, The Psychic) Carol s Frankem si pořídili novou superpostel, která však není zcela podle jejich představ. Karen má pifku na JTho, protože do školního časopisu umístil její fotografii coby batolete. Cody vezme JTho na návštěvu k madam Sonje, která mu předpoví neblahý osud, přičemž hlavní roli v celém sledu událostí bude mít "dívka, která JTho pro něco nenávidí a jejíž jméno začíná na K". JT ničemu nevěří do chvíle, kdy se začínají naplňovat všechny předpovědi. Karen (za pomoci Codyho, Carol a Frenka) totiž přichystala sladkou pomstu.

Frank (na Carol) "Vidíš, chtěli jsme jim pomoci a oba jsou naštvaní. Náš úkol je splněn!" 45) 23 - Domov v ohrožení (23, This Old House) Frank dostane zakázku na zbourání starého domu a postavení nového. Najme (na nátlak Carol) Codyho, aby za pomoci dynamitu dům vyhodil do vzduchu. Cody se ale v domě potká s jeho obyvateli, kteří, protože jsou zadluženi, nemají kam jinam jít. Proto se rozhodne odmítnout pokračovat v práci. Banka chce zažalovat Franka kvůli smlouvě, kterou podepsal a kterou kvůli Codymu nemůže dodržet. Mark, Al a Brandon si vydělávají lepením obálek. JT jim nabídne, že bude dělat šéfa, ale protože je komanduje, nechají toho. JT musí lepit sám.

Cody: "Máš velkou kuráž strejdo..."
Frank: "Ne, já mám jen ženu." 46) 24 - Těžká volba (24, Double Date) Codymu se někdo vloupal do Lucinky (dodávky) a ukradl rádio. Frank proto do auta namontuje alarm, ale sám v něm uvízne. Carol se nelíbí, že Frank nosí všude po kapsách peníze a koupí mu kabelu, z čehož má on pramalou radost. Carol domluví, že Karen půjde na školní večírek s (podle Karen) úplně nemožným klukem, protože dosahuje v jejím hodnocení pouhých 42 bodů. Sama chce jít s jiným, jen aby získali cenu za nejhezčí pár. Zavolá "42", a namluví mu, že je nemocná. Na večírek ale "42" dorazí také...

JT: "Napadlo mě téma na domácí úkol - 'Vliv elektřiny na živé objekty'."
Frank: "A proto jsi chtěl svého nevlastního bratra připojit k baterii?"
JT: "2$ za krysu přece nedám."
Frank: "Od teďka platí nové pravidlo: 'Nikdo nesmí vraždit sourozence bez mého svolení'."
JT: "To není fér."

1.řada Krok za krokem

1. června 2007 v 17:47 | DipsyMary
1. řada (1991 - 1992) 1) 1 - Seznamování (The Pilot, 1) Úvodní díl celé série, ve kterém se seznamujeme s rodinami Franka a Carol, kteří se impulzivně vzali na dovolené a především jejich dětmi, jež se zatím navzájem nenávidí, aby k sobě časem našly cestu. Dana stírá Karen a Marka, netušíc, že pro svoji prostořekost brzy získá mnohem vděčnější obejkt. Al v nemocnici (díky Carol, která jí jediná uvěřila že nesimuluje aby nemusela do školy) prodělá operaci slepého střeva.

Karen: "Ale ne, mě se udělal pupínek... Zatím není vidět, ale už leze!"
Dana: "Dej mi včas vědět, uděláme mu místo u stolu." 2) 2 - Večírek (The Dance, 2) Přijíždí Markův vědecký partner, který znamená pohormu nejen pro Carolin bramborový salát, ale i pro veškeré vybavení domu, se kterým přijde do styku. Zachová se ovšem jako gentleman, když doprovodí Al na školní večírek kam původně nechtěla jít, protože ji její partner odmítl. Dana požádá JTho, aby pro ni sehnal vstupenky na Kočky. JT sice vstupenky sežene, ale na výstavu, nikoli kýžený muzikál.

Frank: "Carol, víš co by mě bavilo?"
Carol: "Vím, ale děti jsou vzhůru..." 3) 3 - Domácí řád (Rules Of The House, 3) Carol už štve nedisciplinovanost Frankových dětí a tak se rozhodne vytvořit "domácí řád" - závazná pravdila, kterými se všichni musejí řídit a které všechny ostatní členy rodiny iritují. Al chce utéci k babičce, což, spolu s Frankovým naléháním (po tom, co přišel o fotbalové finále), přiměje Carol nad pravdily se zamyslet a poněkud je zmírnit.

Al: "Babička má jen jedno pravidlo - nepít z misky na zubní protézu..."

Al (na zrovna se objímající Carol a Franka): "Nechcete se náhodou množit?"
Frank: "Ne, když nás tak pěkně hlídáte..." 4) 4 - První výročí (First Anniversary, 4) Carol se rozhodla oslavit měsíční výročí své svatby s Frankem. Ten se bohužel řídí její radou, že nemá kupovat žádný dárek... Carol si však dokonale usmíří, když přestaví kadeřnický salon na karibskou hospůdku a JTho přiměje dělat číšníka. Přijíždí Frankův synovec Cody, který se s JTm vsadí, že dostane Danu na rande. To by se mu nikdy nepovedlo, kdyby se o ona sázce nedozvěděla. Cody ji naštve, když od JTho odmítne vzít peníze s tím, že by on měl platit za skvělý večer.

Dana: "Byli jsme na koncertě vylízanejch idiotů - s jedním jsem seděla." 5) 5 - Frank a syn (Frank & Son, 5) Po tom, co JT mámí peníze, přestože dostal kapesné teprve před několika dny, rozhodne se jej Frank o víkendu zaměstnat pomocí na stavbě. Protože JT zničí vše, na co sáhne, je rychle vyhozen. JT pak vypomáhá v salónu u Carol, což se Frankovi pochopitelně nelíbí. Dana má vyrobit do školy ptačí budku, Al napsat referát o Tomu Sawyerovi. Své úkoly si vymění a vše by dospělo ke zdárnému předání, kdyby se do toho nevmísil Brendan. Alespoň k něčemu je to dobré, příběh končí debatou Franka a Al o stavbě.

Frank: "Ty necháš JTho pracovat v salonu krásy? No co když se to vykecá?"
Carol: "A co ja na tom špatnýho? Já tam taky dělám!" 6) 6 - Sbližování (Pulling Together, 6) V Port Washingtonu se konají tradiční výroční rodinné hry, které Lambertovi už tři roky po sobě vyhráli. Nejsou zrovna nadšeni, stejně jako Fosterovi, když se Carol rozhodne, že se zúčastní všichni. Rodina se dostane až do finále proti Larsonovým a Cody dorazí právě včas, aby pomohl k vítězství.

JT: "Larsone, ty slintáš...víc než obvykle!" 7) 7 - Klaun se žení (Yo-Yo's Wedding, 7) Carol a Frankovi dorazí úřední dopis o neplatnosti jejich sňatku, protože kaple, kde byli oddáni, neměla povolení. Ke vzteku všech dětí a přes jejich petici se rozhodnou vzít se znovu. Protože Frank zkazí první pokus na radnici, chce Carol svatbu se vším všudy a za účasti reverenda, jenž o víkendu odjíždí na dovolenou. Stejný den má ale Brendan narozeniny a Frank, aby syna ušetřil zklamání, musí zastoupit oblíbeného klauna, který na poslední chvíli odřekl účast. Tím si pořádně zavaří u Carol, protože málem promešká další termín. Carol však roztaje nad projevem otcovské lásky a vše dobře (na poslední chvíli a v klaunském úboru) dopadne.

Reverend: "Je zde někdo, kdo by měl námitky proti této svatbě?" (všechny děti zvednou ruce)
Frank (aniž by se otočil): "Ruce dolu!" 8) 8 - Nevlastní otec (Just For Kicks, 8) Dana chce jít mermomocí na koncert folkového zpěváka Arlo Prima, zamlčí však Carol, že se vystoupení koná v hospodě u Jakea. Frank Carol varuje o nebezpečnosti této hospody a Carol Daně původně povolený koncert zakáže. Ta to má Frankovi velmi za zlé a tajně na koncert odejde. Cody a později Frank s Carol dorazí právě včas, aby uchránili Danu před velkým malérem. Dana si poprvé uvědomí, co pro ni Frank s Codym udělali a co pro ni znamenají.

Cody (čistí motor svého chopperu zubním kartáčkem): "JT, nevadí, že jsem si na to půjčil ten kartáček?"
JT: "Nevadí, je Karenin..." 9) 9 - Táboření (Into The Woods, 9) Rodina jede tábořit, tak, jak jsou Lambertovi zvyklí. Fosterovým se nikam nechce, Carol přiměje až Frankův slib, že všichni půjdou na operní festival. Karen se podaří utopit Frankovo auto a nenávidí jej, protože spotřebuje všechnu pleťovou vodu a ani Carol se výlet nezamlouvá. Frank se s Carol dohodne, že některé aktivity by si měly jednotlivé klany nechat raději jen pro sebe.

Frank: "Dobře, že jste tady všichni pohromadě, navrhnu vám něco, co se vám všem bude líbit!"
Dana: "Myslíš..."
Frank (hned ji přeruší): "Ne, rozvádět se nebudeme." 10) 10 - Záznamník (Mixed Messages, 10) Rodina se rozhodne pořídit si záznamník, protože všichni dostávají spousty vzkazů a dle Marka "raději nechat vzkaz pitomýmu přístroji, než jej svěřit JTmu". Frank očekává a také dostane velkou zakázku na adaptaci bytového domu. Karen, při poslouchání milostného vzakzu, smaže i vzkaz pro Franka, kterým jej investor informuje o nutnosti demolice budovy kvůli porušeným základům. Poté, co se Frank pohoupe na demoličním závaží, záznamník zničí a Karenina chyba vyjde najevo. Nakonec Carol vymyslí opatření - u záznamníku bude cedule se jmény a vzkazy.

Carol (ukládá Karen trest): "Tejden bez telefonu!"
Karen: "Proč mě rovnou neodstřelíte?" 11) 11 - Den před kamerou (A Day In The Life, 11) Frank přihlásí rodinu do pořadu "Amerika zblízka" a kamery budou celý den sledovat dům a všechny jeho obyvatele. Nejen, že Carol vadí neustálá přítomnost kamer, hádání dětí ji přiměje k radikálnímu opatření - pošle Franka spát na gauč do obýváku. Děti se domluví na tom, že budou předstírat lásku a vzájemnou péči, aby udělaly dobrý dojem a rodiče se udobřili.

Karen: "Už se vidím, žiju v New Yorku!"
Al: "Taky se vidím, pomáhám ti balit!" 12) 12 - Nové auto (The New Car, 12) Carolino staré auto se už rozpadá a tak pro Franka a děti není problém ji přesvědčit ke koupi nového vozu. K Frankovu překvapení se Carol podaří usmlouvat výraznou slevu. Penny si našla přítele - nechutného patologa Norberta - a jsou pozváni k Lambertovým na večeři. JT si bez dovolení půjčí Carolino auto, aby udělal dojem na svou dívku. Frank si toho všimne a auto odveze do garáže, aby si JT myslel, že bylo ukradeno a musel s pravdou ven.

Carol: "To na něj nemůžeš být aspoň trochu zdvořilejší?"
Frank: "A proč? Pozvali jsme je na večeři a on se mi snaží prodat rakev! Jako by si tu chtěl počkat až umřu..."
Carol: "Chápu, že Norbert jde člověku na nervy, ale má vlastnost, jakou jsem u muže ještě neviděla - miluje mou sestru!" 13) 13 - Moderní doba (Getting Organized, 13) Carol je znechucena nepořádkem u Franka v kanceláři a tak se rozhodne vše mu zorganizovat. Veškeré papíry přepíše do počítače a Frank je vyhodí. Ale protože zapomněla data uložit, musí s Frankem hledat v kontejneru. JT a Cody si čtou brakovou literaturu o UFO a Dana si z nich rozhodne vystřelit. Její plán ale dopadne poněkud jinak...

Cody: "JT, právě čtu o chlápkovi, kterého unesli cizinci z vesmíru. Pátrají po známkách inteligentního života."
Dana: "Tak to nám vás dva neunesou." 14) 14 - Mark v nesnázích (A Bully For Mark, 16) Carol nachytá Marka s cizím domácím úkolem a ten přizná, že je šikanován. Horší je zjištění, že tajemný Matt, kterému Mark dělá úkoly, je dívka. Al se na to nemůže dívat a Matt "domluví", což Mark sice neví, ale fakt, že ho Matt nechala, mu zvedne sebevědomí. JT zaběhne sprint ve školním rekordu a Dana má o něm napsat článek.

Frank: "A nyní vám představujeme pokračovatele sportovní dynastie na střední škole v Port Washingtonu - JT Lamberta!"
Dana: "V disciplíně skoč, běž, přines?" 15) 15 - Pozvání do klubu (Country Club, 19) Carol je pozvána do klubu, kam chodí za zábavou zbohatlíci. Dana a Frank jsou zpočátku proti, ale Dana tam získá přítele a Frank příslib zakázky. Carol je naopak znechucena všemi snoby. Frank pomůže vyhrát zbohatlíkům golfový turnaj, ale Dana slyší, jak Franka v jeho nepřítomnosti pomlouvají a zasáhne na jeho obranu.

Dana: "Neříkám to často, ale s Frankem souhlasím, nesnáším ty dutý materialisty, kterým záleží jen na tom, aby na druhý udělali dojem."
JT: "Bodejť, když bydlíš s Karen." 16) 16 - Soutěž krásy (Beauty Contest, 22) Frank se stává místopředsedou sdružení "Lóže svobodných kačerů" a moderuje soutěž krásy, které se účastní i Karen s Carol. Cody se uchází o členství v lóži a jako nástupní projekt vytvoří kachnu ze sýra. Tu mu bohužel "upraví" Bobík, Aliciino prase.

Karen: "Té soutěže se chci zúčastnit od chvíle, kdy jsem si uvědomila, že jsem krásná!"
Carol: "Já jí tu Barbie neměla nikdy kupovat." 17) 17 - Sami doma (Home Alone, 14) Frank a Carol si chtějí odpočinout od dětí a vyrazí na výlet do hotelu za městem. Ten je bohužel na hony vzdálený slibovanému romantickému prostředí a Frank si navíc pochroumá záda. Mezitím se proti vůli Dany v domě koná party a děti stihnou uklidit právě včas před příjezdem rodičů. jenže JT visí v komíně a Carol chce zatopit v krbu.

JT: "Proč nás má na povel Dana?"
Frank: "Máš lepší nápad?"
JT: "Dej mě velení!"
Frank: "Ptám se, jestli máš LEPŠÍ nápad." 18) 18 - Řidičák (Drive, He Said, 15) Dana získává řidičský průkaz, ale Frank o svůj přijde, protože se dostavil den po skončení jeho platnosti a po hádce s povýšeným, velmi arogantním úředníkem zkazí test. Dana si tuto situaci vychutnává, ale jen do chvíle, kdy ji Frank na poslední chvíli zachrání před způsobením dopravní nehody. Dana pak nechce za volant a přesvědčí ji až Carol. Al se učí hrát na bicí.

Dana: "Můžu řídit?"
Frank: "Cože? Tobě se mám svěřit?"
Dana: "Když tě to bude znervózňovat, zavři oči, já to taky dělám." 19) 19 - Dívčí kapela (Boys In The Band, 17) Al dala s kamarádkami dohromady hudební skupinu a JT se rozhodl jim dělat manažera. Získal pro ně angažmá v kuželkárně a převzal zálohu, aby děvčata měla na kostýmy. Všechna mimo Al ale onemocní. JT obětuje Daně svoji oblíbenou koženou bundu a spolu s ní, Karen a Codym nahradí nemocné. při vystoupení se ovšem provalí, že ne všechny členky kapely jsou děvčata a situaci musí zachránit Carol.

JT: "Se mnou uděláte kariéru, brzo budete vystupovat na stadionech."
Dana: "Jako bych to viděla - buráky, hej, kupte si buráky..." 20) 20 - Touha po vědění (School Daze, 18) Carol mrzí, že nedokončila střední školu a rozhodne se zapsat na chybějící předměty. Ani ona, ani Frank ve vzniklé situaci nezvládají sami nést chod domácnosti. Carol už je pevně rozhodnutá, že se školy vzdá, ale děti navrhnou, že budou doma pomáhat.

Carol (JT míchá svým oblíbeným způsobem kakao): "Co si tvůj táta myslí o tomhle nechutným zvyku?"
JT: "Že to chce víc praxe, abych byl dobrej jako on." 21) 21 - Dědova snoubenka (Daddy's Girl, 20) Frankův otec přijíždí navštívit rodinu se svou snoubenkou. Frank ale zjistí, že to je striptérka, kterou viděl na nedávné oslavě a s otcem se kvůli tomu pohádá. JT, aby získal telefon na dívku, která se mu líbí, se upisuje ďáblu (Daně) a musí jí týden sloužit jako otrok.

Frank (o otcově snoubence): "Já už vím, kde jsem ji viděl! Když se Bob loučil se svobodou, ona byla ta holka, která vyskočila z dortu a měla na sobě...jen ten dort." 22) 22 - Narozeniny (He Wanted Wings, 21) Frank slaví čtyřicátiny a Carol, vyděšená brakovou knihou o laické psychologii, se rozhodne splnit mu sen z dětství - daruje mu kurs létání. Instruktor se ale v letadle dozví o tom, že jej opustila manželka a chce spáchat sebevraždu i s Frankem a Carol na palubě. Navíc se porouchá vysílačka a dojde palivo. Al s Danou a Karen Frankovi upečou dort a JT s Codym mu namontují speciální masážní sprchu, kterou si přál k narozeninám. Namontují ji ale špatně a právě když má Frank řeč nad dortem, vytopí dům.

Dana: "Nenechám vás zaneřádit koupelnu, měl by tu sprchu namontovat někdo, kdo tomu rozumí - třeba instalatér, údržbář...nebo pavián!"
JT: "Tak tě vezmem na pomoc!"

Krok za krokem-O seriálu

1. června 2007 v 17:45 | DipsyMary
O SERIÁLU Náš příběh začíná na Jamajce, kde se jedna ovdovělá kosmetička - Carol Fosterová (Suzanne Somers) - zamilovala do rozvedeného stavitele Franka Lamberta (Patrik Duffy). Láska na první pohled způsobila, že se ještě na Jamajce vzali... Později sice zjistí, že sňatek nebyl právoplatně uzavřen, ale ani tato komplikace je nezaskočí a svatbu zopakují. Frank se se svými dětmi a prasetem ihned po návratu z dovolené, resp. vyzrazení manželství s Carol, nastěhuje k Fosterovým, čímž oběma stranám způsobí pořádný šok. Frank by sice Fostertovým nijak nevadil, zato jeho ratolesti ano a mezi dětmi začne nefalšovaná válka.

JT (Brandon Call) se s Danou (Staci Keanan) již znají ze školy, kde jí (snad po nevydařené schůzce) strčil do skříňky krysu. Karen (Angela Watson) je Al (Christine Lakin) pro smích kvůli tomu, že myslí stále jen na krásu a kluky, zatímco Alicia (Al) je takové zvláštní děvče, které vyrůstalo mezi chlapci, má rádo sport a nesnáší typicky "dívčí" záležitosti - např. módu nebo make-up. Mark Foster (Christopher Castile) je rodinný génius, má však pro svou přílišnou chytrost problémy (nejen) s dívkami.

Aby to nebylo málo, v kosmetickém salónu, který je součástí domu, pracuje Carolina svobodná a neustále vdavekchtivá sestra Penny Baker (Patrika Darbo) a jejich matka Ivy (Peggy Rea), které rády přispějí do rodinného ruchu. Ze strany Lambertových je tu kromě otce a dětí navíc zvláštní synovec Cody Lambert (Sasha Mitchell), který se usídlí v karavanu na dvorku.

S přibývajícím časem se hrany obrušují a problémy mezi rodinami ustupují do pozadí a spíše se soustředí na spory JT-Dana/Al a Dana/Al-Karen. Cody časem odchází do Ruska, Frankovu firmu jednu chvíli decimuje pohroma jménem Flash (Jeff Juday), Carol si přivádí přítele Jean-Luca Rieupeyrouxe (Bronson Pinchot), s nímž také ve městě vybuduje nový salon. V prostorách starého je pak vytvořen byt pro JTho a jeho nejlepšího kamaráda Riche (Jason Mardsen), kterého ovšem zbytek rodiny - alespoň zezačátku - příliš nemiluje.

Frankvi a Carol se také narodí společné dítě, dcera Lilly (Emily Mae Young). JT si najde přítelkyni - šikovnou a pohlednou automechaničku Samanthu Milano (Alexandra Adi) a Dana se oproti vší logice zamiluje do Riche.

***

V době, kdy se Patrick Duffy vrátil k natáčení Dallasu (tedy kolem roku 1986), měl ve smlouvě podmínku, že po jeho skončení mu bude nabídnuta role v dalším seriálu a jelikož toužil po změně, byl v roce 1991 jedním z autorů koncepce Kroku za krokem, kde si chtěl odpočinout od role Bobbyho Ewinga :-). Druhou stopu také zanechal v podobě synovce Codyho, protože si vybral Sashu Mitchella, s nímž měl dobré předchozí zkušenosti. Sashovi bohužel v roce 1996 rodinné problémy a zatčení zabránily pokračovat a se seriálem se symbolicky rozloučil až v samém závěru.

Seriál vznikl na objednávku stanice ABC, která potřebovala pořad do pátečního bloku rodinných seriálů TGIF, kde měl nahradit Plný dům (Full House), jenž byl pro vysokou sledovanost přesunut do hlavního vysílacího času v úterý. Zajímavostí je, že seriály se měnily (ať už kvůli jejich dokončení nebo zrušení), ale Krok za krokem se držel po sedm sezon, poté jej bohužel potkal podobný osud - ne však pro nízkou sledovanost, ale víceméně pro nedostatek financí, vyčerpání tvůrčího potenciálu autorů a především se nehodil do koncepce stanice CBS, jíž byl v roce 1997 ještě s několika dalšími seriály, které stihl stejný osud, prodán... ABC také prodeje později litovala, když sama téměř pohřbila TGIF.

Několik úvodních epizod bylo natočeno v létě 1991 a 21. září pak následovala ostrá premiéra. Seriál sklidil nadšené ohlasy a tak byla od podzimu do jara 1992 natočena celá první série. V první řadě vystupovali Frank, Carol, Dana, JT, Karen, Al, Mark, Brendan, Cody, Penny a Ivy, tyto dvě postavy však byly od druhé řady vypuštěny.

2-5. řada se natáčely vždy ve čtyřech vlnách - první začátkem podzimu, druhé před Vánoci, třetí po Novém roce a poslední na jaře, přičemž se vysílalo od září do května, s měsíční přestávkou přes Vánoce. Od 5. řady přibyla postava Lilly, jež se narodila na samém závěru 4., Rich, po zmíněných problémech Sashy Mitchella odchází Cody a konec 5. řady kazí postava Flashe, který jej měl nahradit.

Poslední dvě sezóny se odlišují. V první řadě byl Brendan Call v září 1996 při přepadení postřelen do obou rukou a v době, kdy se zotavoval ze zranění, se natáčení pochopitelně zastavilo. V té době ale bylo natočeno jen prvních 7 epizod 6. řady, zbytek byl dokončen na jaře 1997 a vše se vysílalo od března do srpna. Také se zde nevyskytují žádné vánoční nebo halloweenské speciály. Poté byl seriál prodán CBS, která jednotlivé epizody 7. řady vysílala nepravidelně a derniéra v podobě té poslední, 160., se konala 5.6.1998...

Ještě jedna historie snoopy

1. června 2007 v 16:57 | DipsyMary
SNOOPY je extrovertní bígl, který se odhodlaně pouští do jakékoliv činnosti. V jedné z nich je však opravdový expert a tou je snění na střeše jeho boudy a odkud netrpělivě vyhlíží, kdy mu jeho pán s kulatou hlavou, Charlie Brown, přinese něco dobrého k jídlu. Nikdy nemluví (to by byl až příliž lidský rys), ale všechny své názory a nálady vyjadřuje pouze grimasami a nebo prostřednictvím svých vnitřních názorů v bublinách. Charles Chultz ho však zabrazil v různých rolích, díky ním si získal svojí slávu: malíř, spisovatel, hokejista, Joe Cool, stíhací eso z 1.sv. války, legionář a mnoho dalších.

Kdo je Snoopy?

1. června 2007 v 16:50 | DipsyMary
Kdopak že je SNOOPY?... no přece nejslavnější beagle na světe. Ovšem cesta ke slávě trvala Snoopymu hodně dlouho.Tento seriál vznikl v roce 1950 pod jménem Buráčci ( Peanuts) a v té době byl Snoopy obyčejný domácí psík1950.jpg (5300 bytes). Časem změnil svoji podobu, a od roku 1962 1962.jpg (6455 bytes) se přestává chovat jako normální pes a pomalu začíná chodit po dvou. Autorem tohoto seriálu je Charles Schultz.
Snoopyho neuvěřitelná dobrodružství se odehrávají v pilotní kabině za první světové války, v poušti, v divoké přírodě a vůbec všude, kde se něco děje. Snopyho však můžeme také poznat jako spisovatele, právníka, chirurga či sportovce.
... a takhle vypadá Snoopy dnes... ... a s kamarádem Woodstockem...
Snoopyk.gif (1784 bytes) Charlie Brown1.gif (2203 bytes) Franklin1.gif (1909 bytes) Linus1.gif (1946 bytes) Lucy1.gif (1878 bytes) Marcie1.gif (1991 bytes) Peppermint Patty1.gif (2451 bytes) Pig Pen1.gif (2241 bytes) ReRun1.gif (1885 bytes) Sally1.gif (1983 bytes) Schroeder1.gif (1962 bytes) Woodstock1.gif (1817 bytes)
Tito všichni se v seriálu objevovali a spolutvářeli ho. Ale největší hvězda, to byl a je stejně Snoopy.

Životopis Snoopy

1. června 2007 v 16:49 | DipsyMary

Životopis Snoopyho

Jméno: Snoopy
Rasa: Bígl křížený s dalmatínem
Datum narození: 6.6.1996
Místo narození: Malá vesnička u ameriky(USA)
Nejlepší kamarád: Pipi a pak ještě tuším kočka Lucky
Páníček: Chlapec Duff, ještě poboku dívky Meggi
Oblíbené jídlo: Granule s drtěnou kostí
Oblíbené nápoje: Různé tropucké mixi nebo klasická voda-snesl by i mléko
Oblíbený zpěvák: Pes Jokua se svou kapelou Drsný čokl(Nemá oblíbenou zpěvačku)
Sen/Přání: Být někdy v klidu, a mít pokoj od dobrodružství.
 
 

Reklama